Proposant un bureau de change et un distributeur automatique, Hotel Aranjuez San José offre un hébergement à environ 5 minutes de marche du Parc national. La résidence sert des repas latino-américains préparés dans le restaurant à la carte sur place.
L'hotel 3 étoiles écologique est à 450 mètres du Musée historique Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia, alors que le Parc de la paix est dans une zone de 2 km. Le Parc métropolitain La Sabana est à 3 km d'Aranjuez, tandis que la gare routière Parada Ageco est à seulement 5 minutes à pied. De plus, Parque Morazan se trouve dans une zone de 1 km. Le Musée du Jade est à 15 minutes à pied. Pour ceux qui voyagent de loin, l'aéroport international Tobias Bolaños est à 20 minutes en voiture.
Hotel Aranjuez procure 28 chambres dotées d'un coffre personnel, d'un fan et de la climatisation pour un séjour agréable à San José. Elles sont conçues avec un décor authentique, et offrent une toilette séparée et une douche dans les salles de bain. Les essentiels de la salle de bain comprennent une toilette séparée et une douche, ainsi que des conforts tels qu'un sèche-cheveux et des draps de bain.
Les clients d'Aranjuez de San José peuvent savourer un petit-déjeuner sous forme de buffet. Restaurante Castanuelas Flamenco a sa propre variété de plats de la cuisine européenne, et est situé dans un rayon de 100 mètres.
